家事国事天下事 · 水灾中的圣诞节

翻译:陈康胜

整理:唐如意、周莉怡(卫理报实习生)

根据天主教《先锋报》线上报道,当洪水包围彭亨文德甲的永助圣母堂时,神父贾斯杜(Jestus Pereira)意外困在神父屋数天。灾后,神父分享他在水灾中度过的12天将临节和圣诞节的经历。第一天,贾斯杜神父在文德甲主持弥散结束后,原需去主持另一场弥撒,但因水灾而无法出席。当时,菜市场已停电,开始涨水,水患严重到淹至二楼。虽然当天没下雨,但水涨得非常快。隔天清早,就已有人来教堂避难。

第三天依旧没下雨,可是水势仍猛涨。神父拨电求助,但因他们的所在地太危险,无法救援。黑暗中的他无法做什么,只能祷告。当晚来了一艘船,载走一批印尼人(因他们当中有一个两岁大的孩子),之后就再没有船来。隔天,水位虽没上升,但水也没退,水流仍然湍急。傍晚,船来了,但神父和一名长者决定留下。有艘船来分派食物,神父为那一餐热饭感谢主。

之后,水开始退,神父邀请教友参加圣诞弥撒。虽然没投影,需靠蜡烛进行,但他们坚信耶稣就是他们的光。那时已有五天没电供,神父只能靠车电池给手机充电。那一带的店屋已损坏不堪,邻近的住宅,水淹到篱笆大门顶端,甚至到二楼。

平安夜,贾斯杜神父与信徒举行了圣诞夜弥撒。虽然缺乏各种设备,但大家唱诗读经比往常有力大声。圣诞节当天只举行一场简单弥撒。来自吉隆坡的马登医生拨电表示,预备了救济品,请神父帮忙分派;市上和灾区也有外地人来分派救济品。

由于永助圣母堂地处高地,所以没有受到水灾的影响。

详细原文请参阅:点击这里

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/