June 11 主题一:“与基督合一” · 苏诺铭:不是努力而是降服 

WFCMC第8届宣教大会特别报道

报导:翁震凌(《卫理报》特约编辑)

世界循道卫理宗华人教会联会第八届宣教大会的三场晚间主题,除了在新加坡大巴窑堂实体进行,也透过YouTube公开直播。主题讲员为新加坡卫理公会荣誉会督苏诺铭牧师(Bishop Emeritus Dr. Robert Solomon),他于2000年至2012年担任新加坡卫理公会会督,曾任新加坡三一神学院院长及新加坡基督教全国教会理事会会长。苏会督曾出版超过45本著作,并为多本书籍、神学词典和期刊撰写文章。

在6月10日的第一场主题宣讲中,苏会督引用约翰福音十五1-8,以“与基督合一:独处、身份和职分”为题。他指出,圣餐礼仪一个向天父的祷告:藉着圣灵的大能,祂使我们与基督合一,彼此合一,并以合一的心服事世界,正是这三天主题的焦点;而首要关注的是“与基督合一”,因为缺了这基础,其余两个目标皆无法实现。

连于基督才有永恒意义

主耶稣在约翰福音十五章宣称自己是真葡萄树(第1节)。以赛亚书五1-7节及以赛亚书廿七2-6节,上帝都曾将以色列描述为葡萄园,但以色列辜负了上帝,耶稣因此介入,亲自成为以色列真葡萄树以完成上帝永恒的计划。为此,耶稣说:“我就是葡萄树,你们是枝子”,而我们的希望就是能够与这神圣的葡葡树嫁接或连接在一起。

耶稣教导有关祂与我们之间的关系。所以,第5节,耶稣说:“离了我,你们就不能做什么”。“不能做什么”不是指无形的事物或不能做任何事。苏会督指出,这世上有许多人忙碌做事,取得极大成就与声誉。虽然没有基督,人依然可以做很多事;但不连于基督,就不能做任何有属灵价值或永恒意义的事。这正是为何耶稣在第4节说:“枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子”。如果只靠自己忙忙碌碌,以永恒角度衡量就会发现这些努力毫无价值;唯有与基督相连,我们才能做任何事或做上帝希望我们做成且有永恒价值的事。

“虚空”一词频频在传道书出现,而保罗也透过书信告诉我们,各人的工程将会在审判日被试炼(林前三10-15),他将那些在基督根基上所建造的金银宝石工程与不在基督根基上建造的草木禾秸的工程相比,前者会存留,后者则会被烧毁消灭。试想,如若到了那一天,我们才意识自己所做的皆无价值,是何等可怕。

约翰福音十五章让我们看到:基督徒若要在永恒中做真正重要和有意义的事,与基督有基本连接是必须的。况且,缺乏连系,我们就无法过基督徒的生活。马丁路德曾将信心的定义为“与基督联合”;保罗也在罗六5有关洗礼的教导中说:“我们若在他死的形状上与他联合,也要在他复活的形状上与他联合。”对保罗而言,受洗就是与基督同死,并与基督一同复活进入新生命,这是我们能成为基督徒的原因。马丁路德认为正是这种信心,使我们与基督联合,称义,并进入生命的新维度。而保罗所指的联合不仅是外在仪式,更是内在的真实联合。

苏会督指出,基督徒有时并未与基督连接,不仅内心对上帝是封闭的,而且仍停留在事物外表,这类人没有真正的属灵生命。为此,苏会督语重心长地劝勉信徒,信徒的心需要接触耶稣的宝血,上帝的恩典与怜悯,才能与基督联合,且这种连接是一种持续性的连结;这也是为何耶稣说枝子要“常在萄萄树上”(第4节)。

相互内住是生活的核心

“常在萄萄树上”希腊字是meno,有些译文译为“常在我里面”,词意是生活、安家、等待某事、不屈不挠地忍受、忍耐,毫无异议地接受、保持稳定或固定在一个状态、继续地在一个地方。主耶稣描述这种持续性连接的深度。在第4节,主耶稣说,“你们要常在我里面,我也常在你们里面”,第5节继续说:“常在我里面的,我也常在他里面”。这里是种相互的内住,我们住在基督里,基督住在我们里面。耶稣也将信徒常在祂里面,及祂常在父里做比较;换句话说,基督常在父里面的方式是信徒常在基督里的标准与榜样──我们应该深深住在基督里,就如基督在父里面一样。当我们看到约翰福音十七章大祭司祷告时,基督的愿望变为更加清晰,耶稣为自己、门徒与后世基督徒祷告时(约十七21)说:“父啊,正如你在我里面,我也在你里面,使他們也在我們里面……”。这是一个奥秘,因耶稣所说的相互内住品质是三位一体之间连接的神圣品质。耶稣在约十七23节提及奥秘时说,“我在他们里面,你在我里面”,这种相互内住是奥秘的核心,也是基督徒生活的核心。

苏会督指出,“Perichoresis”一词可以描述圣父、圣子、圣灵间的关系,意为自我奉献之爱的相互行为,因为三位一体中的每个位格都彼此内住,以奇妙方式相互融合。三位一体的神邀请我们成为基督徒时也如此行,进入神圣的“Perichoresis”,并学习如何留在基督里,就像基督留在我们里面一样。基督与信徒相互内住是一种深厚又奥秘的亲蜜关系,如三位一体的关系一般。

有时,我们会说“基督在我们里面”,有时则会说“我们在基督里”。基督在我们里面成了有荣耀的盼望;我们也要在基督里(在新约中至少出现一百四十次),这两者有何区别?从某一意义上来说,这是同一枚硬币的两面,但依旧有些差别。“基督在我们里面”,让我们想到启三20,主在心门外叩门,若打开心门,祂就会进入我们内心,与我们一起吃饭(传福音时,我们也是请对方邀请耶稣进入心中)。

至于“在基督里”,苏会督用了“太阳系”的比喻解说──太阳系所有行星在太阳的掌管下,皆围绕着太阳传,这就是“在基督里”的意思;这同时意味着我在上帝国里,基督是王,祂是我生命的中心,祂命令我顺服,而我则是绕着祂转。然而,有趣的是,太阳系里会有访客,就像一些小行星,进入太阳系后又离开,苏会督形容这类人是“游客”,以此警戒基督徒,有时我们以为自己在基督里,但其实我们只是上帝国度的过客,因为我们与基督没有持久的关系。

基督在我们里面,我们在基督里面,这两者都非常重要。我们常在基督里,意味着我们对祂忠诚,更深地信靠祂,更深地爱祂;而祂常在我们里面,则表示祂作我们的主。

耶稣警告信徒失去连接的的后果,约十五6节说,“人若不常在我里面,就像枝子丢在外面枯干,人拾起来扔在火里烧了。”因此,一个人若不常在基督里,他将会变得无用,且将失去一切。苏会督指明,卫理宗的特点之一就是信徒不要对个人与基督的关系过份自负,其实我们不断被挑战要忠于基督,在恐惧和战兢中完成救恩,并且通过实践的属灵操练向上帝的恩典敞开自已,在上帝的爱中成为圣洁。所以,信徒不要将救恩视为理所当然,必须确保我们是常住在基督里,且为主所用。

大小事都依赖那真葡萄树

这种倚赖不仅是基本连接,更是绝对且绝不可少的倚赖──完全倚靠耶稣获得福祉。苏会督坦言,我们自小被督促要有能力在生活中取得成功,但其实这是谎言,影响基督徒的生活。所以,年轻时,我们会被挑战要为上帝做些事或取得更大的成就;但随着年龄增长,能力开始下降,我们学会如何更加倚赖上帝,因为离了基督,我们无法做任何有意义的事。

绝对倚赖的秘诀是当我们在基督里成长,知道生活中大小事都要依赖那真葡萄树。基督徒不是过隐秘生活,也不是我们努力尝试过基督徒生活,乃是让基督活在我们里面。加拉太书二20节说,现在活着的不再是我,而是基督在我里面活著,这就是秘诀!这是充满焦虑与靠自己生活的人与一个安歇在上帝恩典与爱中之人的区别。

歌罗西书三4,保罗说,“基督是我们的生命,他显现的时候,你们也要与他一同显现在荣耀里。”因此,重点是基督是我们的生命,那住在我们里面并通过基督,才能找到真正基督徒的生活方式。苏会督指出,关键行动不是努力而是降服──因为许多基督徒虽付出了许多努力,但世上所有努力若无降服于基督,都是徒劳无益。因此,他一再强调唯有降服(而不是努力),才会真正地结果累累(也是为何耶稣重申,留在祂里面的重要性)。

苏会督说明,关键不是关注果子,而是专注于我们与耶稣的关系;因为许多教会只关注积效指标,眼目只在果子,而忘了生命的源头。生命的根源在于与耶稣的连系,一旦我们忽视根源,果子就会消失。苏会督再三重申:不是努力,而是降服;不是成就,而是与主连接;不是关注于果子,而是专注于根源(因为注意根源自然会结果子)。当我们不失去与主的联系,上帝会透过我们实现祂想要做的事。

苏会督在总结时表示,我们在考虑其他事情或思考生活的重要领域之前,应该从“与基督合一”开始;因为没有与基督合一,就不能彼此合一,也不能成为以合一的心为世界服务的人。他坦言,基督徒很可能在错误的根基上过基督徒生活,也可能用属世的标准来衡量人的成就,我们高举努力胜于向基督降服的需要;但必须记住的是:离开了基督,我们就不能做任何具有永恒意义的事情。我们必须意识到并学习住在基督里面,通过降服于祂,继续依靠祂,顺服祂,我们的生活才能有意义并结出果子。唯有如此,保罗在林前十五58节所写的才会成真:“所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。”一旦基督徒没有正确扎根,所做的一切尽是虚空、浪费、徒然;唯当我们与基督合一,住在祂里面,所做的一切努力才不会徒劳。

苏会督继续引用约翰福音六章指出,有一群人跟随耶稣只因祂喂饱成千上万的人,然而耶稣知道他们的动机是错误的。于是,当他谈到需要吃祂的肉、喝他的血,那些人听了之后,人群就减少了。然后,耶稣问门徒,“你们也要离开吗?”彼得说;“主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?”彼得的意思是说他们不会离开耶稣。可是,在马太福音廿六36-45,当主耶稣面对十字架痛苦时,彼得、雅各、约翰也与祂同在那里。耶稣要他们“留在这里”(同样是Meno),和祂一同儆醒,但门徒却睡着了。

最终,苏会督抛出了三个问题让与会者反思:你和基督联合吗?你还和耶稣在一起吗?你和耶稣在一起时是醒着吗?他希望卫理信徒不要让忙碌与分心影响了我们与基督合一,要凭着信心,与基督合一,并保持儆醒,才能结出永恒的果子。

———————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

June 10 世界循道卫理宗第八届宣教大会开幕 · 林津:信仰传承就如一场接力赛

图1:大会现场

第八届卫理宣教大会特别报道

报道:卢韵琴(《卫理报》特约记者)

世界循道卫理宗华人教会联会第八届宣教大会于6月9日至13日正式召开,参与人数超过1200人。

此次大会地点在新加坡,是继第三届宣教大会后,再一次在新加坡召开。由于新冠疫情的关系,大会特别采用实体+线上的方式进行,供来自新加坡、香港、英国、澳洲、西马、砂拉越、沙巴、印尼与台湾的弟兄姐妹参与。同时,大会也设有三场的公开讲座,更以YouTube频道做现场直播。

6月9日晚,大会顺利进行了开幕礼,世界循道卫理宗华人教会联会主席兼香港基督教循道卫理联合教会会长林津牧师则是开幕礼的证道讲员。

林会长幽默地借用了近期在香港互联网上传阅度非常高的一张图片来做开头,很实在地解释了两个阶层之间的相互观感,并笑言此理论可在教会中衍用。

“香港人认为,自己上班就像是一块寿司,在下层(当下属)时,就会觉得上面有一块鱼(被压制);在上层(当上司)时,就会觉得下面都是饭(饭桶)。请问你们在教会事奉时,有没有这样的感觉?”

配合此次大会主题“传承生命·接棒前行”,林津会长特以“交棒与接棒”为题,语重心长地提醒会众关于传承与传递的重要。

林牧师引用了提摩太后书二章第1-7节,逐节地解释保罗对提摩太的传承之心。

他认为,保罗称呼提摩太为“我儿”,从中可以看出保罗并不只是把提摩太看作他的接班人,而是把提摩太当作是自己的儿子。因为两者的眼光是不一样的,心态也就不一样,对待的方式也更不一样。

“新人一定会有犯错的时候,而身为前辈的我们需要做的,是给予他们鼓励与教导,不是责备;更重要的是,要在他们成功之时,不会产生妒忌之心。”

林牧师强调,当我们把接棒者看作是儿女时,就会真心地爱他们,欣赏他们,一心一意地为他们付出,不但愿意锦囊相授,甚至是更多。“只要是自己的儿女,就算是粪便也是香的。这就是眼光的不同,带来了不一样的心态。”

因此,我们要更加看重下一代,因为他们的出现并不是来帮助我们;反之,我们今天努力所做的,都是为了他们而做。因为交棒就是传承,是生命影响生命。

上帝在心里就有力量

接着,保罗要提摩太在耶稣基督的恩典上刚强起来,刚强是很有力量的意思,但一切能力与恩赐都是上帝所赐予的,我们不能强求,能够做的就是每个人都应该好好地装备自己。为此,他提出了三方向供大家参考。

首先,就是身体力行地不断尝试,就算可能不成功,也可以累积经验,用勇敢的不断尝试,使我们刚强起来。其次,是努力在上帝的真理上学习,因为如果没有上帝的指引与真理,我们就不懂得怎样刚强起来。接下来,就必须在心灵上与上帝建立一个亲密关系,因有上帝在心里,我们就有力量。

然后,保罗也提醒提摩太要继续交托给下一代人,这就提及了一个很重要的概念,即信仰的传承不是一次过的。信仰的传承就好比一场接力赛,需要一棒一棒的传下去;因为第一棒、第二棒走得再好,却在第三棒或第四棒时掉了,那整个比赛就失败了。

“因此,我们要把传承与接棒建立成为教会的一个文化,不但是把棒子交托下一代,更要传递这个交棒的概念;与此同时,接棒的也要传递接棒的概念。”

他坦言,目前的教会都面临着一种状况,即少数人在努力服事,大多数人则在袖手旁观。为此,他希望此次参与大会的弟兄姐妹不单是自己参与,也要把这个信念继续传递开去。

作主精兵须有委身心志

接下来的第3节至第6节,保罗用了3个例子继续劝勉提摩太。首先是精兵,意谓着要作主精兵,为上帝的国度而与保罗同受苦难,必须有委身的决心。第二个例子是运动员,而且必须是遵守规则的运动员,藉此提醒会众,唯有按着上帝规则做事的,才是上帝所喜悦的,也是我们真正的满足。最后一个例子是农夫,常言道“一分耕耘一分收获”,但上帝真的不太看重我们事奉的结果,因为结果都在上帝的手中,祂看重的是我们事奉的时候是否尽心尽力。

经文的第7节,保罗要提摩太思想他的话,并没有要提摩太一定按照他的话去做。对于这一点,林牧师认为这是一个交棒者难得的胸襟,因为上帝对每一个人的心意、计划都是不一样的,没有两个人走的路是完全一样。所以,今天我们接棒的人不是要去盲目地跟随、去模仿前辈,而是要将对方的经验内化、更新,再重新去领受上帝给我们一个的独特计划。

为此,他呼吁大家要切切地为下一代祷告,让上帝带领下一代走他自己的路,也相信上帝必定施恩帮助他;因为教会就是上帝所爱的新妇,并希望教会将一代一代的传承下去,且能够青出于蓝而更胜于蓝。

———————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

美国联合卫理公会大分裂 · 面对“分离協议”空前挑战

UM News is the official news gathering agency of the 13-million member United Methodist Church. It is staffed by professionally trained journalists who are committed to the work and mission of The United Methodist Church. Map image courtesy of Pixabay; graphic by UM News.

文:邱仁发牧师(世界循道卫理宗联会总干事)

2022年9月6日,美国联合卫理公会(UMC)总议会将要为“透过分离达成和解与恩惠之協议”(Protocol of Reconciliation & Grace through Separation,简称“分离協议”)提案作议决。这是2020年1月会督团为近半纪不能达至共识的同性议题所提出的分离法。但由于疫情,议决延至今年9月。不过最新消息指出,总议会将再延期至2024年(https://www.umnews.org/…/general-conference-postponed…

历史教训

这令我想起以色列民在所罗门王死后分为南国犹大与北国以色列。他们因为人为因素,放下“合力使万族万民因你(亚伯拉罕)得福”的应许。结果一家人日后彼此争战,甚至失去耶和华的祝福与保守。

分离为解决方法

世人因利益走在一起,因利益冲突分离,甚至自家兄弟为家产打官司,夫妻不和寻求离异等。

然而,基督徒是天父的儿女,教会是基督为元首的身子,有这彼此相爱的命令,像耶稣爱我们一样,有塑造门徒的使命,还有跟随耶稣同心兴旺福音的工作。

卫斯理兄弟不是分离主义者,他们以拯救灵魂唯一的事务。面对英国教会的刁难,他们至死还是没有离开。他承认人会有不同的想法、意见,但上帝的儿女在这点的差异下还是可以相爱与合一。

然而UMC的历史上却有多次的分离,如:因“蓄奴”的课题自美以美会分出南卫理公会(监理会)、美普会、AME锡安教会、救世军、圣教会等十多个卫理宗派。

分离協议

协议基本上分三个支派:传统派、中间派、进步派。年议会、牧区、牧者、信徒等各自议决。分离后保留各自的产业,牧区承接所在的教堂。总议会的资产按值分给三支派。例如新成立的Global Methodist Church(GMC)会有约美金40万,但他们会将一部分转给少数族群的教会。

华人教会大多数没有自己的牧区与教堂,因此将是加入当地教会一起议决。若牧区的华人较多,传统文化对同性课题较保守,加入传统派的可能性会相对提高。但如果所属的年议会有不同的议决,牧区可以不受区域限制,选择跨州加入另一年议会或共同组成新的年议会。

华人教会前景

UMC的使命是成为耶稣的门徒改变世界。新成立的传统派GMC的使命则是:一个全球性、正统且福音传统的卫理宗教会;使人成为耶稣基督的门徒,热心敬拜,博爱和勇敢作见证。

目前,在当地华族群体中,卫理公会被标签为同性教会。加入传统派较有利于向当地华人作见证传福音。教会面对的挑战则是在美国教育社会文化下长大的新一代,他们较会站在同情的立场。另外,因缺少卫理宗的华文材料,牧师传道(谙华/英语)教导难免会偏向一般的福音派。

结语

UMC华人会众前面是条艰难的路。在他们探索跨国界与其他卫理宗组织联盟,寻求援助时,让我们也为他们代祷並给予支持,共同努力向华人至到世界作见证。

更多好文请查看:好文推荐 

 ————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

世界循道卫理宗华人教会联会第八届宣教大会 09/06 – 13/06

世界循道卫理宗华人教会联会的第八届宣教大会将于今年

09/06/2022 – 13/06/2022举行,由新加坡承办。

这次的大会将在线上举行,,更方便大家的参与, 希望大家都鼓励教牧与会友踊跃报名,若有愿意过来新加坡的,大会非常欢迎,当地到时也有实体聚会。

实体聚会详情:

大会语言只有中英文。

由于疫情的影响下,预计之后世界还会有重大变动。让卫理子民更捉紧机会认识新时代,作相应的装备。当然不忘初心, 作基督的见证,作合一身子思主所思行主所行,并且传承下一代打那美好的战,得胜有余兴旺福音。

日期:09/06(四) – 13/06(一)

报名费:RM 35

截止日期:15/05(日)

官方网站:点击这里

节目表:点击这里

若有什么询问,可联络:

大会总干事- 邱仁发牧师

手机 +65-9615 7927

电邮 chenghoot@skmc.org.sg

吴端仪姐妹

手机 +65-9828 6658

电邮 wfcmc2022@methodist.org.sg

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/