{"id":896,"date":"2019-05-03T08:48:34","date_gmt":"2019-05-03T08:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/118.100.39.209\/?page_id=896"},"modified":"2019-05-10T07:31:50","modified_gmt":"2019-05-10T07:31:50","slug":"%e9%80%bc%e8%bf%ab%e4%b8%8e%e8%8b%a6%e9%9a%be","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/%e9%80%bc%e8%bf%ab%e4%b8%8e%e8%8b%a6%e9%9a%be\/","title":{"rendered":"Persecution &amp; Hardship"},"content":{"rendered":"<p class=\"font_8\"><strong>\u4e3b\u6559\u7684\u7981\u6b62<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\">\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u7684\u5de5\u4f5c\u975e\u5e38\u6210\u529f\uff0c\u9732\u5929\u5e03\u9053\u4f7f\u5f88\u591a\u4eba\u6094\u6539\u5f52\u5411\u4e3b\uff0c\u793e\u4f1a\u5173\u6000\u5de5\u4f5c\u4f7f\u8bb8\u591a\u4eba\u5f97\u5230\u76ca\u5904\uff0c\u5c0f\u56e2\u4f53\u7684\u805a\u4f1a\u4f7f\u4fe1\u5f92\u7684\u751f\u547d\u5f97\u5230\u66f4\u65b0\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5728\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u6709\u65f6\u53d1\u751f\u4e00\u4e9b\u4f7f\u4eba\u60ca\u614c\u5931\u63aa\u7684\u4e8b\u60c5\uff1a\u6709\u4eba\u5ffd\u7136\u5c16\u58f0\u9ad8\u558a\uff0c\u624b\u8db3\u62bd\u6410\u4ec6\u5012\u5728\u5730\uff0c\u8bf4\u4e9b\u4eb5\u6e0e\u7684\u8bdd\u3002\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u7684\u89e3\u91ca\u4e43\u662f\uff1a\u56e0\u4e3a\u90a3\u4e9b\u4eba\u5ffd\u7136\u89c9\u5f97\u7f6a\u7684\u53ef\u6015\uff0c\u548c\u4e0a\u5e1d\u7684\u9707\u6012\uff0c\u6216\u662f\u6076\u9b54\u5728\u90a3\u4eba\u7684\u8eab\u5de5\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u8fd9\u4e00\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u81ea\u7136\u5f15\u8d77\u4e00\u4e9b\u4eba\u7684\u8ba5\u7b11\u53ca\u6307\u8d23\u3002\u5f53\u65f6\u5e03\u91cc\u65af\u7684\u4e3b\u6559\u662f\u84b2\u8131\u52d2(BUTLER)\uff0c\u4ed6\u662f\u4e00\u4f4d\u51fa\u540d\u7684\u5b66\u8005\u3002\u6709\u4eba\u5c06\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u805a\u4f1a\u65f6\u6240\u53d1\u751f\u7684\u5947\u5f02\u7684\u4e8b\u8f6c\u8fbe\u4e3b\u6559\uff0c\u4e3b\u6559\u5c31\u7981\u6b62\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u8be5\u5904\u7ee7\u7eed\u8bb2\u9053\u3002\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u4fbf\u4e0e\u4e3b\u6559\u4f1a\u8c08\uff0c\u4e92\u76f8\u8ba8\u8bba\u4e0e\u8fa9\u8bba\u3002\u4e24\u4eba\u7684\u610f\u89c1\u4e0d\u80fd\u4e00\u81f4\uff0c\u4e3b\u6559\u5c31\u547d\u4ee4\u4ed6\u4e0d\u5f97\u5728\u8be5\u5904\u5e03\u9053\u3002\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u81ea\u7136\u4e0d\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e2a\u547d\u4ee4\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8d1f\u6709\u4f20\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u547d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5bf9\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u6765\u8bf4\uff0c\u552f\u4e00\u4ee4\u4ed6\u79bb\u5f00\u6216\u505c\u6b62\u7684\u539f\u56e0\u662f\u2014\u2014\u53ea\u8981\u51fa\u4e8e\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>\u7267\u5e08\u4eec\u7684\u53cd\u5bf9<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\">\u5728\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u4f20\u9053\u7684\u751f\u6daf\u4e2d\u9762\u5bf9\u4e86\u8bb8\u591a\u7684\u903c\u5bb3\u3002\u5728\u65e5\u8bb0\u4e2d\uff0c\u4ece\u4e00\u4e03\u56db\u96f6\u5e74\u5f00\u59cb\u81f3\u4e00\u4e03\u4e94\u4e03\u5e74\u4e3a\u6b62\uff0c\u90fd\u8bb0\u8f7d\u906d\u903c\u8feb\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u5728\u65e5\u8bb0\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5982\u6b64\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u5728\u4f26\u6566\u3001\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u3001\u5df4\u7279\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5404\u5904\u7b49\u5730\u8bb2\u9053\u53ca\u547c\u53eb\u7f6a\u4eba\u6094\u6539\u3002\u4f46\u5374\u9762\u5bf9\u6fc0\u70c8\u7684\u53cd\u5bf9\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5b98\u5e9c\u6216\u5e73\u6c11\uff0c\u6709\u65e0\u5b66\u95ee\u7684\u90fd\u4e00\u9f50\u53cd\u5bf9\u6211\u4eec\u3002\u4e0d\u4f46\u5728\u80cc\u540e\u6216\u5728\u9762\u8fb1\u9a82\u6211\u4eec\u4e3a\u9b54\u9b3c\uff0c\u5e76\u4e14\u717d\u52a8\u66b4\u6c11\u6363\u4e71\u6211\u4eec\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u5411\u5f53\u5730\u957f\u5b98\u63a7\u8bc9\u79cd\u91ce\u86ee\u6b8b\u66b4\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u957f\u5b98\u4eec\u4e5f\u4e0d\u516c\u6b63\u7684\u5904\u7406\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u5728\u8fd9\u4e00\u4e9b\u903c\u8feb\u4e2d\uff0c\u7267\u5e08\u4eec\u626e\u6f14\u4e86\u717d\u52a8\u7684\u89d2\u8272\u3002\u4ed6\u4eec\u53cd\u5bf9\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\uff0c\u5e76\u4e14\u8bef\u5bfc\u53ca\u6307\u4f7f\u4f1a\u4f17\u53cd\u6297\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u3002\u5728\u65e5\u8bb0\u4e2d\u4ed6\u5982\u6b64\u5199\u9053\uff1a\u5341\u5e74\u524d\u4ed6\u4eec\u4e4b\u6240\u4ee5\u90a3\u4e48\u72f0\u72de\u51f6\u6076\u662f\u6709\u539f\u56e0\u7684\uff1a\u201c\u4ed6\u4eec\u90a3\u4f4d\u5351\u9119\u7684\u7267\u5e08\uff0c\u5728\u6211\u8f9e\u6389\u6211\u7684\u9662\u58eb\u8854\u7684\u4e03\u5e74\u4e4b\u524d\uff0c\u6545\u610f\u4ece\u8bb2\u53f0\u4e0a\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\uff1a\u201c\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u662f\u4e00\u4e2a\u79c1\u751f\u5b50\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u5b66\u9662\u5f00\u9664\u4e86\uff0c\u4ece\u90a3\u65f6\u8d77\uff0c\u4ed6\u5c31\u795e\u7ecf\u9519\u4e71\u3002\u201d\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u6240\u6709\u5faa\u9053\u6d3e\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u79c1\u4e0b\u56e2\u4f53\u91cc\u805a\u4f1a\u65f6\uff0c\u95ed\u95e8\u7184\u706f\uff0c\u4f5c\u4e0d\u53ef\u544a\u4eba\u4e4b\u4e8b\u3002\u201d\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u8fd9\u7c7b\u6bc1\u8c24\u7684\u8bdd\u3002\u4f46\u8fd1\u4e00\u4e24\u5e74\u6765\uff0c\u636e\u8bf4\u8fd9\u4f4d\u7267\u5e08\u9010\u6e10\u53d8\u5f97\u6c89\u9ed8\u5fe7\u90c1\uff0c\u7ea6\u5728\u4e5d\u4e2a\u6708\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u81ea\u5df1\u7684\u5395\u6240\uff0c\u4e0a\u540a\u81ea\u6740\u3002\u201d(\u65e5\u8bb0\u4e00\u4e03\u4e94\u4e94\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e09\u65e5)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>\u903c\u8feb\u7684\u4e8b\u8ff9<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\">\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u548c\u4ed6\u7684\u4fe1\u4f17\u5728\u805a\u4f1a\u65f6\uff0c\u65f6\u5e38\u906d\u9047\u5230\u903c\u8feb\u4e4b\u4e8b\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u5f53\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u6709\u4eba\u628a\u5927\u77f3\u629b\u5728\u5c4b\u9876\u571f\uff0c\u77f3\u5934\u4e0e\u9707\u788e\u7684\u74e6\u7247\u4e00\u9f50\u5815\u4e0b\uff0c\u7eb7\u7eb7\u843d\u5728\u542c\u4f17\u7684\u8eab\u571f\u3002\u53e6\u4e00\u6b21\uff0c\u6709\u4eba\u7528\u706b\u79cd\u629b\u5165\u5c4b\u5185\uff0c\u9ed1\u70df\u6ee1\u5c4b\uff0c\u5dee\u4e00\u70b9\u53d1\u751f\u706b\u706d\uff0c\u5371\u5bb3\u4eba\u547d\u3002\u53c8\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u6709\u4e9b\u6d41\u6c13\u53d7\u4e86\u717d\u52a8\uff0c\u628a\u4e00\u53ea\u725b\u9a71\u8d76\u5230\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u96c6\u4f1a\u4e4b\u5904\u3002\u90a3\u53ea\u725b\u53d7\u60ca\u53d1\u72c2\uff0c\u5954\u5165\u5c4b\u5185\uff0c\u4f46\u5e78\u597d\u65e0\u4eba\u53d7\u4f24\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u88ab\u4eba\u62a4\u6301\u95ea\u907f\uff0c\u90a3\u4e9b\u66b4\u5f92\u627e\u4e0d\u5230\u4ed6\uff0c\u5c31\u5c06\u684c\u5b50\u51fb\u788e\u3002\u53e6\u4e00\u6b21\uff0c\u5728\u805a\u4f1a\u65f6\uff0c\u6709\u4eba\u8d76\u6765\u4e86\u4e00\u7fa4\u7272\u755c\u53bb\u6270\u4e71\u4f1a\u573a\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u63b7\u77f3\u5934\uff0c\u6709\u4e00\u5757\u77f3\u5934\u7adf\u51fb\u4e2d\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u7684\u773c\u89d2\uff0c\u4f46\u4ed6\u64e6\u53bb\u4e86\u8840\u8ff9\uff0c\u82e5\u65e0\u5176\u4e8b\u7684\u7ee7\u7eed\u8bb2\u9053\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u6709\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u7adf\u717d\u52a8\u5973\u4eba\u6765\u6363\u4e71\u4f1a\u573a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5973\u4eba\u4e2d\uff0c\u6709\u7684\u662f\u51fa\u4e86\u540d\u7684\u5929\u4e0d\u6015\u5730\u4e0d\u6015\u7684\u4eba\uff0c\u5979\u4eec\u5728\u4f1a\u573a\u4e2d\u8bf4\u4e86\u4e0d\u582a\u5165\u8033\u7684\u8bdd\uff0c\u9ad8\u5531\u6deb\u8bcd\u5c0f\u8c03\u6363\u4e71\u4f17\u4eba\uff0c\u968f\u624b\u4e71\u629b\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u4e00\u4e2a\u559d\u9189\u7684\u4eba(\u542c\u8bf4\u662f\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u4e2a\u7267\u5e08)\u9a91\u9a6c\u51b2\u8fdb\u6765\uff0c\u653e\u9a6c\u60f3\u4ece\u542c\u4f17\u7684\u8eab\u4e0a\u51b2\u8fc7\u53bb\u3002\u5f53\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u5723\u4f0a\u6bd4\u65af\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u57ce\u91cc\u7684\u66b4\u6c11\u95ef\u8fdb\u5c4b\u5b50\uff0c\u6545\u610f\u6363\u4e71\uff0c\u5486\u54ee\u543c\u53eb\uff0c\u6253\u5012\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eec\u9762\u524d\u7684\u4eba\u3002\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u8d70\u5165\u4eba\u7fa4\u4e2d\uff0c\u5c06\u66b4\u5f92\u7684\u9886\u8896\u5e26\u5230\u53f0\u524d\uff0c\u4ed6\u7684\u989d\u89d2\u5374\u88ab\u51fb\u6253\u4e86\u4e00\u62f3\u3002\u4f46\u4ed6\u5374\u4f7f\u66b4\u5f92\u7684\u9886\u8896\u6001\u5ea6\u6e29\u548c\u4e0b\u6765\u53ca\u540c\u610f\u53bb\u9547\u538b\u4ed6\u7684\u5925\u4f34\u4eec\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u7684\u65e5\u8bb0\u5145\u6ee1\u4e86\u8fd9\u4e00\u4e9b\u53d7\u903c\u8feb\u7684\u4e8b\u8ff9\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u7684\u5de5\u4f5c\u53d7\u4e3b\u6559\u3001\u7267\u5e08\u3001\u5e73\u6c11\u3001\u62a5\u7ae5\u53c8\u5404\u7c7b\u6587\u5b57\u6240\u6279\u8bc4\uff0c\u5c06\u4ed6\u53ca\u4ed6\u7684\u4fe1\u5f92\u4e11\u5316\u4e86\uff0e\u4f46\u662f\u4ed6\u4ecd\u7136\u5de5\u4f5c\u3002\u90a3\u4e9b\u56e0\u4ed6\u6240\u4f20\u7684\u4fe1\u606f\u53d7\u611f\u52a8\u7684\u4eba\u4e5f\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u8bb8\u591a\u4ece\u6765\u672a\u8d70\u8fdb\u6559\u5802\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4eba\u5173\u5fc3\u4ed6\u4eec\u7075\u9b42\u7684\u4eba\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u5374\u6709\u673a\u4f1a\u8046\u542c\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u6240\u4f20\u8bb2\u7684\u798f\u97f3\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>\u5371\u9669\u4e2d\u89c1\u795e\u8ff9<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\">\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u9047\u5230\u903c\u8feb\uff0c\u5c61\u6b21\u90fd\u5e26\u6709\u751f\u547d\u7684\u5371\u9669\u3002\u5f53\u4ed6\u56de\u987e\u8fc7\u53bb\uff0c\u53d1\u73b0\u6709\u4e0a\u5e1d\u7684\u624b\u5728\u7167\u987e\u4fdd\u5b88\uff0c\u662f\u4ed6\u4ece\u672a\u89c1\u8fc7\u7684\u3002\u4ece\u8bb8\u591a\u660e\u786e\u7684\u8bc1\u636e\uff0c\u53ef\u770b\u51fa\u4e0a\u5e1d\u7684\u624b\u662f\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4fe1\u4ed6\u7684\u4eba\u8eab\u4e0a\uff1b\u540c\u65f6\u5728\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4e8b\u571f\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7edf\u7ba1\u4e00\u5207\uff0c\u7167\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u7f8e\u597d\u7684\u65e8\u610f\u6210\u5c31\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u4e00\u4e03\u56db\u4e09\u5e74\u5341\u6708\u5eff\u65e5\u7684\u65e5\u8bb0\uff0c\u662f\u4e00\u7bc7\u5f88\u957f\u7684\u65e5\u8bb0\u3002\u8fd9\u7bc7\u65e5\u8bb0\u8bb0\u8f7d\u4ed6\u5371\u9669\u7684\u7ecf\u5386\u4ee5\u53ca\u53cd\u7701\u68c0\u8ba8\u4e4b\u540e\uff0c\u53d1\u73b0\u4e0a\u5e1d\u7684\u4fdd\u5b88\u4e0e\u5e26\u9886\u3002\u8fd9\u4e00\u6b21\u7684\u4e8b\u4ef6\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u5f53\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u670b\u53cb\u5bb6\u4e2d\u5199\u4f5c\u65f6\uff0c\u66b4\u5f92\u5305\u56f4\u4e86\u5c4b\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u4ed6\u5e26\u5230\u6cd5\u5b98\u7684\u4f4f\u5904(\u5f53\u4ed6\u4eec\u5230\u8fbe\u6cd5\u5b98\u7684\u4f4f\u5904\uff0c\u6cd5\u5b98\u5df2\u571f\u5e8a\u4f11\u606f)\uff0c\u6cd5\u5b98\u7684\u513f\u5b50\u77e5\u9053\u4e86\u4e8b\u60c5\u7684\u771f\u50cf\uff0c\u5429\u5490\u4ed6\u4eec\u56de\u5bb6\u53bb\uff0c\u4e0d\u8981\u5435\u95f9\u3002\u4ed6\u4eec\u53c8\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u6cd5\u5b98\u7684\u4f4f\u5bb6\uff0c\u90a3\u4f4d\u6cd5\u5b98\u4e5f\u6d3e\u4eba\u51fa\u53bb\u544a\u77e5\u4ed6\u5df2\u4e0a\u5e8a\u4f11\u606f\u4e86\u3002\u66b4\u5f92\u4eec\u770b\u5230\u8fd9\u60c5\u5f62\uff0c\u53ea\u597d\u5206\u6563\u56de\u5bb6\uff0c \u7559\u4e0b\u4e94\u5341\u591a\u540d\u8d1f\u8d23\u62bc\u9001\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u3002\u5f53\u4ed6\u4eec\u4e0a\u8def\u4e0d\u4e45\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u53e6\u4e00\u6279\u66b4\u5f92\uff0c\u4e24\u961f\u4eba\u9a6c\u5c31\u5927\u6253\u51fa\u624b\u3002\u6700\u540e\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u53c8\u843d\u5728\u53e6\u4e00\u961f\u66b4\u5f92\u7684\u624b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u66b4\u5f92\u5c06\u4ed6\u62c9\u8fdb\u57ce\uff0c\u4ece\u57ce\u7684\u4e00\u7aef\u62c9\u5230\u57ce\u7684\u53e6\u4e00\u7aef\u3002\u4ed6\u5728\u66b4\u5f92\u4e2d\u88ab\u62c9\u6765\u62c9\u53bb\uff0c\u63a8\u6765\u6324\u53bb\uff0c\u4f46\u662f\u5374\u4ecd\u7136\u5f00\u53e3\u8bc1\u9053\u53ca\u7977\u544a\u3002\u8fd9\u65f6\u66b4\u5f92\u4e2d\u7684\u5934\u76ee\u5bf9\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u751f\uff0c\u6211\u613f\u4e3a\u4f60\u727a\u7272\u751f\u547d\uff0c\u8bf7\u8ddf\u6211\u6765\uff0c\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u4eba\u6562\u52a8\u4f60\u5934\u4e0a\u7684\u4e00\u6839\u53d1\u3002\u201d\u4ed6\u4e0e\u51e0\u4e2a\u5925\u4f34\u62a4\u9001\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\uff0c\u51b2\u51fa\u66b4\u5f92\u7fa4\u4e2d\uff0c\u5e73\u5b89\u7684\u5c06\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u9001\u56de\u539f\u5904\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u56de\u5fc6\u6b64\u4e8b\uff0c\u53cd\u7701\u68c0\u8ba8\u4e4b\u540e\uff0c\u4e0b\u9762\u51e0\u70b9\u662f\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684(\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5982\u6b64\u5199\u5230)\uff1a<br>1\uff0e\u5f53\u6211\u4eec\u4ece\u9661\u659c\u7684\u5c71\u5761\u8d70\u8fdb\u57ce\u65f6\uff0c\u5c71\u8def\u5f88\u6ed1\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u60f3\u63a8\u6211\u4e0b\u53bb\uff1b\u5e78\u800c\u6211\u8d70\u8def\u975e\u5e38\u5e73\u7a33\uff0c\u672a\u66fe\u5931\u8db3\u3002<br>2\uff0e\u867d\u7136\u8bb8\u591a\u4eba\u4e89\u7740\u6495\u6211\u7684\u9886\u5b50\u53ca\u8863\u670d\uff0c\u53ef\u662f\u90fd\u4e0d\u80fd\u6293\u7d27\uff1b\u552f\u6709\u4e00\u4eba\u4e00\u624b\u62c9\u4f4f\u6211\u91cc\u8863\u7684\u4e00\u89d2\uff0c\u7ed3\u679c\u7ed9\u62c4\u7834\u4e86\u3002<br>3\uff0e\u5728\u6211\u80cc\u540e\u6709\u4e00\u4e2a\u5927\u6c49\uff0c\u7528\u4e00\u6839\u5927\u68d2\u5b50\u51fb\u6253\u6211\u597d\u51e0\u4e0b\uff0c\u5018\u82e5\u6211\u7684\u540e\u8111\u88ab\u51fb\u4e2d\uff0c\u53ef\u5c31\u4e25\u91cd\u4e86\uff1b\u4f46\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\uff0c\u4ed6\u6bcf\u6367\u90fd\u6253\u6b6a\u4e86\u3002<br>4\uff0e\u53e6\u6709\u4e00\u4eba\u4e3e\u624b\u8981\u6253\u6211\uff0c\u5ffd\u7136\u95f4\u624b\u653e\u4e0b\u6765\uff0c\u53ea\u629a\u6478\u4e86\u6211\u7684\u5934\uff0c\u8bf4\uff1a\u8fd9\u4eba\u5934\u53d1\u5f88\u8f6f\u3002<br>5\uff0e\u90a3\u6700\u65e9\u56de\u5fc3\u8f6c\u610f\u4e4b\u4eba\u662f\u5f53\u5730\u51fa\u540d\u7684\u597d\u6c49\uff0c\u662f\u5404\u79cd\u66b4\u4e71\u7684\u5934\u76ee\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u8fd8\u5f97\u8fc7\u5956\u3002<br>6\uff0e\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u4e00\u53e5\u6bc1\u8c24\u7684\u8bdd\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u62ff\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u6765\u63a7\u8bc9\u6211\u7684\u7f6a\u72b6\u3002<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u5728\u8fd9\u65e5\u8bb0\u91cc\uff0c\u4ed6\u7ee7\u7eed\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e24\u5e74\u524d\u4e00\u5757\u7816\u5934\u64e6\u8fc7\u4e86\u6211\u7684\u80a9\u5934\uff0c\u4e00\u5e74\u524d\u4e00\u5757\u77f3\u5b50\u6253\u5728\u6211\u7684\u4e24\u773c\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0a\u4e2a\u6708\u6211\u6328\u4e86\u4e00\u62f3\uff0c\u4eca\u665a\u6328\u4e86\u4e24\u62f3\uff1b\u4e00\u62f3\u662f\u91cd\u91cd\u5730\u6253\u5728\u6211\u7684\u80f8\u53e3\u4e0a\uff0c\u53e6\u4e00\u62f3\u662f\u731b\u6253\u5728\u6211\u7684\u5634\u4e0a\uff0c\u4ee5\u81f4\u9c9c\u8840\u6d41\u51fa\u3002\u53ef\u662f\u6211\u4e0d\u89c9\u5f97\u75bc\u75db\uff0c\u597d\u50cf\u4ed6\u4eec\u7528\u7a3b\u6746\u64a9\u6211\u4e00\u6837\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"font_8\">\u867d\u7136\u903c\u8feb\u7eb7\u7eb7\u7684\u4e34\u5230\uff0c\u4f46\u662f\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u53ca\u540c\u5de5\u4eec\u4ecd\u7136\u5230\u5404\u4e61\u9547\u53bb\u5ba3\u626c\u798f\u97f3\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u5de5\u53d1\u5c55\u8fc5\u901f\uff0c\u5728\u5404\u5904\u5efa\u7acb\u6559\u4f1a\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u624b\u6276\u6301\u4fdd\u5b88\u81ea\u5df1\u7684\u4ec6\u4eba\uff0c\u4f7f\u4ed6\u6e21\u8fc7\u4e00\u5207\u7684\u5371\u673a\u4e0e\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"font_8\"><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E5%8D%AB%E7%90%86%E5%AE%97%E4%BF%A1%E4%BB%B0%E7%9A%84%E9%87%8D%E7%82%B9\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\u536b\u7406\u5b97\u4fe1\u4ef0\u7684\u91cd\u70b9<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-71\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E8%83%8C%E6%99%AF\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Historical Background<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-72\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E5%AE%B6%E6%97%8F%E7%9A%84%E8%83%8C%E6%99%AF\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Family Background<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-73\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E7%AB%A5%E5%B9%B4%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Childhood Life<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-74\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">University Life<\/a><\/p>\n<p class=\"font_8\"><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-76\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E5%9C%A3%E7%A4%BE%E7%9A%84%E6%88%90%E7%AB%8B\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Establishment of the Spiritual Fellowship<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-76\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E4%BF%A1%E5%BF%83%E7%9A%84%E8%BD%AC%E6%9C%BA\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Turning Point of Faith<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-77\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%B8%BA%E6%88%91%E7%9A%84%E7%89%A7%E5%8C%BA\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">The World as My Parish<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-78\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E9%80%BC%E8%BF%AB%E4%B8%8E%E8%8B%A6%E9%9A%BE\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Persecution &amp; Hardship<\/a><a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/blank-79\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/a><a href=\"http:\/\/118.100.39.209\/%E6%99%9A%E5%B9%B4%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Late Life<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3b\u6559\u7684\u7981\u6b62 \u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u7684\u5de5\u4f5c\u975e\u5e38\u6210\u529f\uff0c\u9732\u5929\u5e03\u9053\u4f7f\u5f88\u591a\u4eba\u6094\u6539\u5f52\u5411\u4e3b\uff0c\u793e\u4f1a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/%e9%80%bc%e8%bf%ab%e4%b8%8e%e8%8b%a6%e9%9a%be\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}