{"id":5679,"date":"2020-02-27T00:22:24","date_gmt":"2020-02-27T00:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sarawakmethodist.org\/?p=5679"},"modified":"2020-02-27T00:22:24","modified_gmt":"2020-02-27T00:22:24","slug":"%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e5%8f%af%e4%bb%a5%e5%90%91%e8%80%b6%e7%a8%a3%e5%92%8c%e5%9c%a3%e7%81%b5%e7%a5%b7%e5%91%8a%e5%90%97%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/2020\/02\/27\/%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e5%8f%af%e4%bb%a5%e5%90%91%e8%80%b6%e7%a8%a3%e5%92%8c%e5%9c%a3%e7%81%b5%e7%a5%b7%e5%91%8a%e5%90%97%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"\u57fa\u7763\u5f92\u53ef\u4ee5\u5411\u8036\u7a23\u548c\u5723\u7075\u7977\u544a\u5417\uff1f"},"content":{"rendered":"

\u95ee\u9898\uff1a<\/b><\/span><\/p>\n

\u7267\u5e08\uff0c\u6211\u4eec\u7977\u544a\u65f6\uff0c\u662f\u5411\u5929\u7236\u7977\u544a\uff0c\u8fd8\u662f\u5411\u8036\u7a23\u548c\u5723\u7075\u7977\u544a\u5462\uff1f\u82e5\u662f\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u7977\u544a\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u8bf4\u5949\u4e3b\u7684\u540d\u6c42\u5417\uff1f\u5411\u5723\u7075\u547c\u6c42\uff0c\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u89e3\u7b54\uff1a<\/b><\/span><\/p>\n

\u4f60\u6240\u95ee\u7684\uff0c\u7684\u786e\u662f\u4e0d\u5c11\u4fe1\u5f92\u7684\u56f0\u6270\uff0c\u56e0\u4e3a\u5c31\u8fde\u7267\u8005\u548c\u6559\u4f1a\u9886\u8896\uff0c\u5728\u7977\u544a\u65f6\u4e5f\u4f1a\u65f6\u800c\u5411\u5929\u7236\u7948\u6c42\uff0c\u8fc7\u4e00\u4e0b\u547c\u6c42\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u547c\u53eb\u5723\u7075\u6765\u3002\u7ed3\u679c\uff0c\u4fe1\u5f92\u548c\u521d\u4fe1\u8005\uff0c\u751a\u81f3\u65b0\u6765\u7684\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u542c\u5f97\u6655\u5934\u8f6c\u5411\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u66fe\u4e3a\u8fd9\u95ee\u9898\u6323\u624e\u4e86\u8bb8\u4e45\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u5f97\u5982\u4e0b\uff1a<\/span><\/p>\n

\u5728\u516c\u5f00\u7977\u544a\u4e2d\uff08\u5982\u5728\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4e36\u56e2\u5951\u4e0e\u5c0f\u7ec4\uff09\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u6700\u597d\u662f\u8ddf\u7740\u4e3b\u8036\u7a23\u6559\u5bfc\u6211\u4eec\u7684\u7977\u544a\u6a21\u5f0f\uff08\u592a6:9-13\uff09\uff0c\u5373\u4ee5\u201c\u6211\u4eec\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u7236\u201d\u4e3a\u5f00\u59cb\u548c\u4e3b\u8981\u5bf9\u8c61\uff0c\u4ee5\u201c\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u540d\u6c42\u201d\u4e3a\u5ba3\u544a\u548c\u4e3b\u8981\u4f9d\u636e\uff08\u7ea614:13-14; 16:23-24,26;\u00a0\u5f7c\u5f8c1:3-4\uff0c\u201c\u5949\u4e3b\u540d\u6c42\u201d\u7684\u610f\u4e49\u5c31\u662f\u5949\u4e3b\u7684\u6743\u67c4\u800c\u6c42\uff0c\u5949\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\u800c\u6c42\uff09\uff0c\u5e76\u4ee5\u201c\u9760\u7740\u5723\u7075\uff0c\u968f\u65f6\u591a\u65b9\u7977\u544a\u7948\u6c42\u201d\u4e3a\u5bfc\u5f15\u548c\u4e3b\u8981\u7075\u611f\u6e90\u5934\uff08\u5f176:18\uff09\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6211\u7684\u516c\u7977\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a<\/span><\/p>\n

\u201c\u4eb2\u7231\u7684\u5929\u7236\u4e0a\u5e1d\uff0c\u6211\u4eec\u8d5e\u7f8e\u7962\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u5f70\u663e\u4e86\u6c38\u6052\u4e0d\u53d8\u7684\u6148\u7231\u548c\u4fe1\u5b9e\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b8c\u5168\u65e0\u75b5\u7684\u516c\u4e49\u548c\u5723\u6d01\u3002\u5168\u80fd\u7684\u5929\u7236\u554a\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u8c22\u7962\u8d50\u4e0b\u72ec\u751f\u7231\u5b50\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u7942\u5728\u6211\u4eec\u8fd8\u4f5c\u7f6a\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u800c\u6b7b\uff0c\u800c\u4e14\u7b2c\u4e09\u5929\u590d\u6d3b\uff0c\u6218\u80dc\u4e86\u7f6a\u6076\u4e36\u9b54\u9b3c\u548c\u6b7b\u4ea1\u7684\u6743\u52bf\uff01\u5929\u7236\u554a\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u7962\u7ed9\u4e86\u6211\u4eec\u8d66\u514d\u7684\u786e\u636e\u4e36\u6210\u5723\u7684\u80fd\u529b\u4e36\u6c38\u751f\u7684\u5e94\u8bb8\u4e36\u6253\u8d25\u6c61\u9b3c\u964d\u5934\u7684\u6743\u67c4\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u82e6\u96be\u4e2d\u6210\u957f\u7684\u610f\u5fd7\u529b\u3002\u6b63\u5982\u4fdd\u7f57\u6240\u8bf4\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u5929\u7236\u7962\u575a\u56fa\u4e86\u6211\u4eec\uff0c\u5e76\u5e38\u5e05\u9886\u6211\u4eec\u5938\u80dc\uff0c\u5728\u5404\u5904\u663e\u626c\u90a3\u56e0\u8ba4\u8bc6\u57fa\u7763\u800c\u6709\u7684\u9999\u6c14\uff08\u6797\u5f8c1:21; 2:14\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u6ee1\u5fc3\u611f\u6069\uff01<\/span><\/p>\n

\u987e\u5ff5\u6211\u4eec\u7684\u5929\u7236\u554a\uff0c\u65b0\u7684\u4e00\u661f\u671f\uff0c\u6c42\u7962\u5728\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u900f\u8fc7\u5723\u7075\u5145\u6ee1\u6211\u4eec\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u6709\u80fd\u529b\u4f5c\u7f8e\u597d\u7684\u89c1\u8bc1\uff08\u5f921:8; 4:31\uff09\u4e36\u80fd\u667a\u6167\u5145\u8db3\u53c8\u529e\u4e8b\u6210\u719f\uff08\u5f926:3\uff09\u4e36\u5927\u6709\u4fe1\u5fc3\uff08\u5f9211:24\uff09\u3002\u5929\u7236\uff0c\u6c42\u7962\u900f\u8fc7\u5723\u7075\u6307\u6559\u6211\u4eec\uff08\u8def12:12; 14:26\uff09\uff0c\u85c9\u7740\u5723\u7075\u5411\u6211\u4eec\u663e\u660e\u7962\u7684\u7f8e\u610f\uff08\u6797\u524d2:10\uff09\u3002\u5929\u7236\u554a\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u9760\u7740\u5723\u7075\u6cbb\u6b7b\u8eab\u4f53\u7684\u6076\u884c\uff0c\u80dc\u8fc7\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u5f31\uff08\u7f578:13,26\uff09\uff0c\u53c8\u85c9\u7740\u5723\u7075\u7684\u80fd\u529b\u51e1\u4e8b\u76fc\u671b\uff0c\u7231\u56fd\u4e36\u7231\u5bb6\u4e36\u7231\u6559\u4f1a\u4e36\u7231\u4eba\u5982\u5df1\uff08\u7f5715:13\uff09\u3002\u6211\u4eec\u540c\u5fc3\u7977\u544a\uff0c\u662f\u5949\u9760\u6551\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f97\u80dc\u7684\u5723\u540d\u4e36\u6743\u67c4\u548c\u65e8\u610f\uff0c\u613f\u5929\u7236\u5f97\u8363\u8000\uff0c\u963f\u4eec\u3002\u201d<\/span><\/p>\n

\u4f60\u662f\u5426\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u6211\u7684\u6574\u4e2a\u516c\u7977\uff0c\u90fd\u4ee5\u5723\u7236\u4e3a\u4e3b\u8981\u5bf9\u8c61\u3002\u81f3\u65bc\u5723\u5b50\uff0c\u6211\u90fd\u8bf4\u201c\u5929\u7236\uff0c\u6c42\u7962\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u2026\u2026\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u2026\u2026\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u662f\u4e2d\u4fdd\uff0c\u7942\u4e3a\u6211\u4eec\u6240\u4f5c\u7684\u4e00\u5207\u662f\u6211\u4eec\u7977\u544a\u8499\u5929\u7236\u5782\u542c\u7684\u6709\u798f\u786e\u636e\uff01\u5723\u7075\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u5219\u8bf4\u201c\u5929\u7236\uff0c\u6c42\u7962\uff08\u5728\u57fa\u7763\u91cc\uff09\u900f\u8fc7\u5723\u7075\uff0f\u85c9\u7740\u5723\u7075\u2026\u5145\u6ee1\u2026\u5149\u7167\u2026\u611f\u52a8\u2026\u6307\u6559\u2026\u5f15\u5bfc\u2026\u4fdd\u5b88\u2026\u6311\u65fa\u2026\u6069\u818f\u2026\u533b\u6cbb\u2026\u91ca\u653e\u2026\u6d47\u704c\u2026\u8bf4\u8bdd\u2026\u2026\u2026\u201d\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u60f3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u7977\u544a\u80fd\u6559\u5bfc\u4fe1\u5f92\u5c0a\u5d07\u5723\u7236\uff0c\u6ce8\u76ee\u5723\u5b50\uff0c\u501a\u9760\u5723\u7075\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u6574\u4e2a\u751f\u547d\u548c\u751f\u6d3b\u4e0e\u4e09\u4e00\u771f\u795e\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/span><\/p>\n

\u5728\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u770b\u5230\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u76f4\u63a5\u7977\u544a\u6216\u547c\u6c42\u7684\u4e2a\u6848\u548c\u7ecf\u6587\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u5f92\u884c\u4f207:59-60\u8bb0\u8f7d\uff1a\u201c\u4ed6\u4eec\u6b63\u7528\u77f3\u5934\u6253\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53f8\u63d0\u53cd\u547c\u5401\u4e3b\u8bf4\uff1a\u6c42\u4e3b\u8036\u7a23\u63a5\u6536\u6211\u7684\u7075\u9b42\uff01\u00a0\u53c8\u8dea\u4e0b\u5927\u58f0\u558a\u7740\u8bf4\uff1a\u4e3b\u554a\uff0c\u4e0d\u8981\u5c06\u8fd9\u7f6a\u5f52\u65bc\u4ed6\u4eec\uff01\u8bf4\u4e86\u8fd9\u8bdd\uff0c\u5c31\u7761\u4e86\u3002\u201d\u542f\u793a\u5f5522:20\u8bb0\u8f7d\u4f7f\u5f92\u7ea6\u7ff0\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3b\u8036\u7a23\u554a\uff0c\u6211\u613f\u7962\u6765\uff01\u201d\u8fd8\u6709\uff0c\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u5728\u5199\u4fe1\u95ee\u5019\u54e5\u6797\u591a\u6559\u4f1a\u65f6\u63d0\u53ca\u201c\u6240\u6709\u5728\u5404\u5904\u6c42\u544a\u6211\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u540d\u7684\u4eba\u201d\uff08\u6797\u524d1:2\uff09\u3002\u4ed6\u5728\u8c08\u5230\u81ea\u5df1\u8eab\u4f53\u4e0a\u7684\u4e00\u6839\u523a\u65f6\uff0c\u4e5f\u8bf4\u201c\u4e3a\u8fd9\u4e8b\uff0c\u6211\u4e09\u6b21\u6c42\u8fc7\u4e3b\u201d\uff0c\u5373\u6c42\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u533b\u6cbb\u4ed6\uff08\u6797\u5f8c12:7-10\uff09\u3002\u5728\u5199\u7ed9\u4ee5\u5f17\u6240\u6559\u4f1a\u7684\u4fe1\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4fdd\u7f57\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u5f53\u7528\u8bd7\u7ae0\u4e36\u9882\u8bcd\u4e36\u7075\u6b4c\u5f7c\u6b64\u5bf9\u8bf4\uff0c\u53e3\u5531\u5fc3\u548c\u5730\u8d5e\u7f8e\u4e3b\u3002\u201d\uff08\u5f175:19\uff09\u82e5\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8d5e\u7f8e\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u5c82\u4e0d\u5c31\u7b49\u65bc\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u7977\u544a\u5417\uff1f\u56e0\u4e3a\u8d5e\u7f8e\u662f\u7977\u544a\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\u3002\u96be\u602a\uff0c\u4f7f\u5f92\u7ea6\u7ff0\u4f1a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u4e43\u662f\u4e0e\u7236\u5e76\u7942\u513f\u5b50\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u76f8\u4ea4\u7684\u3002\u201d\uff08\u7ea6\u4e001:3\uff09<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u6df1\u4fe1\uff0c\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u76f4\u63a5\u7977\u544a\u662f\u5408\u4e4e\u5723\u7ecf\u7684\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u5386\u4ee3\u4fe1\u5f92\u6240\u5199\u7684\u5723\u8bd7\u6709\u8bb8\u591a\u90fd\u662f\u76f4\u63a5\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u53d1\u51fa\u7684\u6b4c\u9882\u548c\u7948\u7977\uff0c\u5982\u67e5\u5c14\u58eb.\u536b\u65af\u7406\u6240\u5199\u7684\u300a\u795e\u5723\u7eaf\u7231\u6b4c\u300b\uff08Love Divine, All Loves Excelling\uff09\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u8036\u7a23\uff0c\u7962\u662f\u4e07\u7231\u7ed3\u6676\uff0c\u601c\u60af\u6148\u60b2\u96c6\u5927\u6210\uff1b\u6c42\u643a\u6551\u6069\u60e0\u7136\u6765\u4e34\uff0c\u8fdb\u5165\u9897\u9897\u6218\u6817\u5fc3\u201d\uff08\u2026 Jesus, Thou art all compassion; pure, unbounded love Thou art. Visit us with Thy salvation; enter every trembling heart\uff09\u3002\u8fd8\u6709\uff0c\u82ac\u5c3c\u2022\u514b\u7f57\u65af\u8d1d\u6240\u5199\u7684\u300a\u4eb2\u8fd1\u4e3b\u300b\uff08Close to Thee\uff09\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u7962\u662f\u6211\u6c38\u8fdc\u7684\u798f\u4efd\uff0c\u80dc\u8fc7\u670b\u53cb\u4e0e\u751f\u547d\uff0c\u5728\u4eba\u751f\u5b64\u5355\u65c5\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6c42\u6551\u4e3b\u4e0e\u6211\u540c\u884c\u3002\u4eb2\u8fd1\u7962\u2026\u201d\uff08Thou my everlasting portion, more than friend or life to me, all along my pilgrim journey, Savior, let me walk with Thee. Close to Thee\u2026\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

\u5f53\u6211\u4eec\u76f4\u63a5\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7948\u7977\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5efa\u8bae\uff0c\u7ed3\u675f\u65f6\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u5949\u7962\u7684\u540d\u6c42\uff0c\u963f\u4eec\u3002\u201d\u610f\u601d\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u7684\u7977\u544a\uff0c\u662f\u201c\u6309\u7740\u4e3b\u8036\u7a23\u7962\u7684\u610f\u601d\u6c42\uff0c\u4e5f\u6293\u4f4f\u7962\u7684\u6743\u67c4\u800c\u6c42\uff0c\u66f4\u662f\u51fa\u65bc\u5bf9\u7962\u7684\u4fe1\u5fc3\u800c\u8bda\u5fc3\u5730\u6c42\u3002\uff02<\/span><\/p>\n

\u4ece\u65e7\u7ea6\u5230\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\uff0c\u6211\u4eec\u4f3c\u4e4e\u771f\u7684\u627e\u4e0d\u5230\u76f4\u63a5\u5bf9\u5723\u7075\u53d1\u51fa\u7684\u7977\u544a\u548c\u547c\u6c42\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5c31\u8868\u793a\u5411\u5723\u7075\u7977\u544a\u662f\u9519\u7684\u5417\uff1f\u4ece\u795e\u5b66\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u7531\u65bc\u5723\u7236\u4e36\u5723\u5b50\u4e36\u5723\u7075\u662f\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u771f\u795e\uff0c\u6545\u6b64\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5411\u5723\u7075\u7977\u544a\u548c\u547c\u6c42\uff0c\u4e0e\u5723\u7075\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e76\u6ca1\u8fdd\u53cd\u5723\u7ecf\u7684\u542f\u793a\u3002\u66f4\u4f55\u51b5\u4fdd\u7f57\u66fe\u591a\u6b21\u5f3a\u8c03\u5723\u7075\u6240\u5e26\u6765\u7684\u56e2\u5951\u548c\u4ea4\u901a\uff08\u6797\u5f8c13:14;\u00a0\u81532:1\uff09\uff0c\u8fd9\u201c\u5951\u901a\u201d\uff08fellowship, communion\uff09\u9664\u4e86\u6307\u5723\u7075\u4f7f\u4fe1\u5f92\u5f7c\u6b64\u76f8\u7231\u76f8\u987e\u4e4b\u5916\uff0c\u5c82\u4e0d\u4e5f\u5305\u62ec\u4f7f\u4fe1\u5f92\u4e0e\u7942\u81ea\u5df1\u76f8\u4ea4\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n

\u4e0d\u5c11\u5723\u8bd7\u4e5f\u662f\u76f4\u63a5\u5411\u5723\u7075\u53d1\u51fa\u9882\u8d5e\u548c\u7948\u6c42\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u300a\u666e\u5929\u8bf5\u8d5e\u300b\u7684\u300a\u7075\u6c14\u6b4c\u300b\u91cc\u5531\uff1a\u201c\u613f\u4e3b\u7075\u6c14\u5439\u6211\uff0c\u4f7f\u6211\u5f97\u65b0\u751f\u547d\uff0c\u4f7f\u6211\u80fd\u7231\u6211\u4e3b\u6240\u7231\uff0c\u884c\u4e3b\u6240\u8981\u6211\u884c\u3002\u613f\u4e3b\u7075\u6c14\u5439\u6211\uff0c\u76f4\u5230\u6211\u5fc3\u6d01\u6e05\uff0c\u4f7f\u6211\u5fd7\u613f\u4e0e\u4e3b\u5408\u4e00\uff0c\u52e4\u5de5\u6216\u8010\u82e6\u8f9b\u3002\u613f\u4e3b\u7075\u6c14\u5439\u6211\uff0c\u4f7f\u6211\u5168\u4eba\u6210\u5723\uff0c\u4f7f\u6211\u51e1\u8eaf\u6709\u4e3b\u5723\u706b\uff0c\u5c04\u51fa\u65e0\u9650\u5149\u660e\u3002\u613f\u4e3b\u7075\u6c14\u5439\u6211\uff0c\u8d50\u6211\u4e0d\u6b7b\u4e4b\u8eab\uff0c\u4f7f\u6211\u80fd\u591f\u4e0e\u4e3b\u540c\u4eab\u5b8c\u5168\u6c38\u6052\u751f\u547d\u3002\u201d\u67e5\u5c14\u58eb.\u536b\u65af\u7406\u6240\u5199\u7684\u5723\u8bd7\u300a\u5723\u7075\u6765\uff0c\u7167\u6211\u5fc3\u300b\uff08Come, Holy Ghost, Our Hearts Inspire\uff09\u91cc\u4e5f\u8fd9\u6837\u5531\uff1a\u201cCome Holy Ghost, our hearts inspire, let us thine influence prove; source of the old prophetic fire, fountain of life and love. Come, Holy Ghost, for, moved by thee, thy prophets wrote and spoke: unlock the truth, thyself the key, unseal the sacred book. Expand thy wings, celestial Dove, brood o\u2019er our nature\u2019s night; on our disordered spirits move, and let there now be light\u2026.\u201d\u8fd8\u6709\u4e00\u9996\u5199\u65bc\u516c\u5143\u4e5d\u4e16\u7eaa\u7684\u62c9\u4e01\u5723\u8bd7\u300a\u6765\uff0c\u521b\u9020\u4e4b\u7075\u300b\uff08Veni, Creator Spiritus\uff09\u4e5f\u662f\u76f4\u63a5\u5bf9\u5723\u7075\u9882\u7977\uff1a\u201cCome Creator Spirit, visit the minds of those who are yours; fill with heavenly grace, the hearts that you have made. 2. You who are named the Paraclete, gift of God most high, Living fountain, fire, love, and anointing for the soul.\u00a0\u00a03. You are sevenfold in your gifts, you are finger of God\u2019s right hand, you, the Father\u2019s solemn promise, putting words upon our lips\u2026\u201d<\/span><\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u5411\u5723\u7075\u76f4\u63a5\u7977\u544a\uff0c\u5e76\u6b4c\u9882\u7942\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u8fdd\u53cd\u5723\u7ecf\u6240\u663e\u793a\u7684\u4e09\u4e00\u795e\u89c2\uff0c\u8fd9\u662f\u5386\u4ee3\u6559\u4f1a\u7684\u4fe1\u4ef0\u548c\u7ecf\u5386\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u81ea\u5df1\u662f\u6bd4\u8f83\u503e\u5411\u65bc\u5728\u79c1\u7977\u4e2d\u624d\u76f4\u63a5\u4e0e\u5723\u7075\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5411\u5723\u7075\u9882\u7977\u3002\u5947\u5999\u7684\u662f\uff0c\u5728\u4e0e\u5723\u7075\u8bf4\u8bdd\u65f6\uff0c\u7942\u603b\u4f1a\u5f15\u5bfc\u6211\u4ee5\u4e3b\u8036\u7a23\u7684\u9053\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ee5\u57fa\u7763\u7684\u5fc3\u4e3a\u5fc3\uff0c\u53ca\u4ee5\u5929\u7236\u7684\u4e8b\u4e3a\u5ff5\uff08\u7ea616:13-14;\u00a0\u7f578:27\uff09\u3002\u82e5\u6211\u4eec\u76f4\u63a5\u5411\u5723\u7075\u9882\u7977\uff0c\u6211\u5efa\u8bae\u5728\u7ed3\u675f\u65f6\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff1a\u201c\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u540d\u7977\u544a\uff0c\u613f\u57fa\u7763\u5f97\u8363\u8000\uff0c\u5929\u7236\u88ab\u5c0a\u5d07\uff0c\u963f\u4eec\u3002\u201d<\/span><\/p>\n

\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5723\u7ecf\u7684\u7977\u544a\u795e\u5b66\u4e3b\u8981\u662f\uff1a\u987a\u7740\u5723\u7075\u7684\u611f\u52a8\uff0c\u5949\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u540d\uff0c\u5411\u5929\u7236\u963f\u7238\u7977\u544a\uff08pray through the Holy Spirit, in Jesus\u2019 name, to the Abba Father\uff09\u3002\u5728\u516c\u5f00\u7684\u573a\u5408\uff0c\u6211\u9009\u62e9\u4ee5\u5723\u7236\u4e3a\u4e3b\u8981\u7684\u7977\u544a\u5bf9\u8c61\uff0c\u4f46\u4e0d\u5fd8\u8bb0\u6c42\u5929\u7236\u201c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u201d\u65bd\u5404\u6837\u6069\u60e0\uff0c\u4ee5\u53ca\u6c42\u5929\u7236\u201c\u900f\u8fc7\u5723\u7075\u201d\u52a8\u5404\u6837\u5584\u5de5\u3002\u5728\u79c1\u4e0b\u4e2a\u4eba\u7684\u7977\u544a\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u5219\u81ea\u7531\u5730\u5411\u5723\u7236\uff0c\u6216\u5723\u5b50\uff0c\u6216\u5723\u7075\uff0c\u76f4\u63a5\u7977\u544a\u3002<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u95ee\u9898\uff1a \u7267\u5e08\uff0c\u6211\u4eec\u7977\u544a\u65f6\uff0c\u662f\u5411\u5929\u7236\u7977\u544a\uff0c\u8fd8\u662f\u5411\u8036\u7a23\u548c\u5723\u7075\u7977\u544a\u5462\uff1f\u82e5\u662f\u5411\u4e3b\u8036\u7a23\u7977\u544a … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarawakmethodist.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}