主日线上崇拜 31.05.2020

31.05.2020 三场线上主日崇拜

Time: 730AM – English
English Preacher :Rev. Thomas Lau Sie Ngiu
(Sibu Methodist Theological School Lecturer)
Sermon:“You may overflow with hope ”
Romans 8:26-39, 15:13
#Facebook 
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube
https://youtu.be/7s52r-7t8p0


时间: 930AM-华语
华语讲员:刘世尧牧师
诗巫卫理神学院讲师
证道主题:“大有盼望”
罗马书8:26-39, 15:13
#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube
https://youtu.be/wJnqBxqrQrw


Masa: 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Rev. Philip Ang 洪劲用牧师
Pendeta Bersara 退休牧者
Khutbah:“Askar Kristus Yang Setia ”
2 Timotius 2:3
#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube :
https://youtu.be/RnaynRqFVT8

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言
#YouTube和面子书会进行同步直播

主日线上崇拜 24.05.2020

24.05.2020 三语线上主日崇拜

Time: 730AM – English
English Preacher :Rev. Dr.Tie King Tai, President
Sermon:”Heaviness in All Trials”
1 Peter :6-7
#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTubehttps://youtu.be/GbOMApKkJ9I

时间: 930AM-华语
华语讲员:会长池金代牧师
证道主题:“试炼中被重压”
彼前1:6-7
#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTubehttps://youtu.be/PZk_1k2pHXk

Masa: 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Pdt.Tann Kedal
Paderi Pembantu Gereja Methodist Tien En
天恩堂助理
Khutbah:“Ketika Dalam Pencubaan”
1 Petrus 1: 6-7
#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube : https://youtu.be/0hSK8V4g-Xc

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言
#YouTube和面子书会进行同步直播 

主日线上崇拜 17.05.2020

17.05.2020 (星期日) 主日三语线上崇拜

Time: 730AM – English
English Preacher :Rev Dr. Khoo Ho Peng
Sermon:“God’s Sabbath, the Real Way of Living”
Luke 6:1-6; Hebrews 4:8-9
#Facebook

https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTubehttps://youtu.be/Zbs1NcpV8kU

时间: 930AM-华语
华语讲员:神学院院长邱和平牧师
证道主题:“得着安息,活出安息”
路加福音6:1 – 11, 来4:8-9
#Facebook

https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTubehttps://youtu.be/hMAZjAtBnzk

Masa: 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Pdr. Wong Teck Suk
(黄德淑牧师 诗巫卫理神学院讲师)
Khutbah:”Karya Tuhan yang ajaib”
Kejadian 6 : 5-22
#Facebook

https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube : https://youtu.be/5FIMapJjjco

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言
#YouTube和面子书会进行同步直播

会长的话(四十)代代相传:疫情中学习“三转”

文/池金代(砂拉越华人年议会会长)

在三月中,马来西亚行动管制令之后的第一场直播崇拜信息里,我提到2020年是最糟的一年,但靠主可以成为最棒的一年。现在只过了二个月,我们已经学习到许多前所未有很棒的功课!这些功课可以用三个“转”(或T)来表达如下:

1.转发(Transferring)
疫情期间,大家转发了或收到了比以前多出好几倍的讯息。很多时候,不知道讯息是否正确,还是照样转发。这样的转发是否因为我们从小在“填鸭式”的学习环境中长大,不容易分辨是非?连我们去做礼拜也是坐在圣堂那儿接受“填鸭式”的崇拜;在疫情中,我们转为网上直播崇拜,与平常一样,只是与平常不同的是,一做完礼拜,就在家里了。这种从实体崇拜到虚拟崇拜也是“转发“的。不过,有的直播崇拜有加上“转译”。

2.转译(Translating)
“转译”的意思是:有些地方的直播崇拜前后都有一些与会众的交流、问题解答和讨论等。就如五月初,一连三天晚上,在诗巫北教区的奋兴培灵会中,我们使用Zoom,就可以与三四百位的会众在培灵会之后有问题解答、分享、交流等,来回应当晚的信息,也达到一点“转译”的功能。

主耶稣和初期教会也都有向大众转发信息和转译信息的事奉,如:主耶稣向万人的证道,彼得向数千人的讲道,甚至也有一些会前和会后的转译交流,但是他们更看重的是转化的事奉。

3.转化(Transforming)
主耶稣和使徒们看重转发和转译,但他们更看重“转化”的事奉,如带着几位门徒走遍各城各乡,藉着门徒训练,带来了全世界翻天覆地的改变。

这次在疫情中学习到转发的直播崇拜,也学习转译的Zoom聚会和会议,更重要的是学习藉着各种社交媒体工具进入一些家庭,包括自己、亲朋戚友和弟兄姐妹的家庭,带领父母和儿女一起进行家庭礼拜,与他们一起读经,分享和祷告,建立起他们的家庭祭坛和家庭门训,盼望带来生命、婚姻,家庭,甚至社会的转化。

各位牧者、弟兄姐妹,我们不只要谨慎的转发资讯(Information),我们更要分辨是非的转译讯息,最重要的还是让主的信息转化(Transformation)在弟兄姐妹朋友的生命中,让主的话语沉淀,消化和活出。要达到如此的转化事奉,就必须有主耶稣那样的三五位门徒训练方式。在疫情期间,善用现今的社交媒体进行门训是为上策。其实异端邪说早就懂得使用这些媒体工具招兵买马,我们只是被疫情所逼开始使用,是上帝强迫我们要学习的功课啊。

弟兄姐妹,我们不是等疫情过去才事奉,而是在疫情中,就彼此学习主的话语,好让我们可以信靠主耶稣,并且越来越像祂,正如上帝的话语所言:“我们晓得万事(包括疫情)都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。因为祂预先所知道的人,就预先定下效法祂儿子的模样……”(罗马书八28-29a)

2020年五月13日
于年会办公室(复工日)

主日线上崇拜 10.05.2020

孝亲节Parents’ Sunday
10.05.2020

Time: 730AM – English
English Preacher :Rev. Dr.Tie King Tai,President
Sermon:”May Your Parents Be Happy”
Proverbs 23:24-25
#Facebook
https://web.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTubehttps://youtu.be/JLoH09uOsow

时间: 930AM-华语
华语讲员:会长池金代牧师
证道主题:“使生你的快乐”
箴言 23:24-25
#Facebook
https://web.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTubehttps://youtu.be/yKJtXkL_CUc

Masa: 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Pdt. Lau Sie Ngiu
(刘世尧牧师 诗巫卫理神学院讲师)
Khutbah:”Hormati ibubapa seperti Tuhan Yesus”
Lukas 2:41-52, Yohanes 19:25-27
#Facebook
https://web.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube : https://youtu.be/MZrcYoSmNN4

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言
#YouTube和面子书会进行同步直播

主日线上崇拜 03.05.2020

03.05.2020
#圣餐主日

Time: 730AM – English
English Preacher :Rev. Dato’Dr. Su Chii Ann
Sermon:”Who Are You? “
Ephesians 1:1-14
#Facebook Link
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube link
https://youtu.be/mHcM9gI5-wY

时间: 930AM-华语
华语讲员:拿督苏慈安牧师
证道主题:“你是谁?”
以弗所书1:1-14

#Facebook Link
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube link
https://youtu.be/jhGlDLdi1ys

Masa: 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Rev. Dr. Wong Kee Sing
黄敬盛牧师
Khutbah:” Jangan Khuatir”
Matius 6:25-34
#Facebook Link
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube link
https://youtu.be/thQiarv4WqQ

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#请预备好自己的身心灵参与崇拜
#线上崇拜也是崇拜请要看重
#崇拜期间请勿按赞或留言以免影响网络的速度
#诗巫爱莲街福源堂YouTube和面子书进行同步直播

网上直播宣教讲座会

卫理公会砂拉越华人年议会宣教部配合7月宣教月主办一系列线上宣教讲座会。

讲座内容:每一次讲座会都有简短宣教培灵信息;一个相关的专题;一位宣教士分享见证;反思和祷告;与专题相关的问答时间。

专题包括:
1. 如何确定宣教呼召;
2. 如何装备成为宣教士;
3. 宣教士服侍和生活的挑战;
4. 介绍宣教工场和需要。

讲员包括:
1. 池金代牧师
2. 刘世尧牧师
3. 王宝星牧师
4. 陈璐玲牧师
5. 刘宜棋传道
6. 阮文顺宣教士
7. 陈思伶宣教士
8. 陈兰娟宣教士
9. 刘利隆宣教士

播出日期:7月4,11,18,25日(四个周末)马来西亚时间7.30pm

主日线上崇拜 26.04.2020

26.04.2020 (星期日)主日崇拜

Time: 730AM – English
English Preacher :Rev. Dr.Tie King Tai, President
Sermon:”Signs of Endtimes”
Matthew 24:3-14
#Facebook Link
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube link
https://youtu.be/QCmq6xNBaUg

 

时间: 930AM-华语
华语讲员:会长 池金代牧师
证道主题:“末世的预兆”
马太福音 24:3-14
#Facebook Link
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube link
https://youtu.be/Qb_yFvYtYMY

 

Masa: 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Rev. Law Hui Seng 刘会先牧师
Khutbah:” Sudikah Kamu Bertaubat ?”
Matius 3:1-12
#Facebook Link
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch
#YouTube link
https://youtu.be/MsPKmZibG8Y

 

#亲爱的海外本地弟兄姐妹留意
#愿大家与家人一起来敬拜主
#请预备好自己的身心灵参与崇拜
#线上崇拜也是崇拜请要看重
#崇拜期间请勿按赞或留言以免影响网络的速度
#疫情肆虐请照顾自身的健康
#诗巫爱莲街福源堂YouTube和面子书进行同步直播