28.06.2020主日崇拜

Time ： 730AM – English
English Preacher ：Rev Ngu Lock Tee
(Wesley Methodist Church Pastor in charge)
Sermon ：“The Lord Is My Shepherd. Am I Still In Want? ”
【Psalm 23, John 10:7-16】

#Facebook
https://bit.ly/3cONmNU
#YouTube
https://bit.ly/2YyjSj8

时间 ：930AM-华语
华语讲员 ：陈晶晶牧师 (诗巫西教区教区长)
证道主题 ：“生 命 的 重 塑”【以赛亚书40：27-31】

#Facebook
https://bit.ly/3cONmNU
#YouTube
https://bit.ly/2A5gIdn

Masa：1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah：Pdt. Sency Ling 林晶萍牧师
(Pendeta Pembantu Gereja Methodist Xin Fu Yuan)
Khutbah：“Bertahan Dalam Cubaan”【Matius 4:1-11】

#Facebook
https://bit.ly/3cONmNU
#YouTube :
https://bit.ly/3dwePUV

#直播平台1：Facebook
诗巫爱莲街福源堂
https://bit.ly/3cONmNU

#直播平台2：Youtube
诗巫爱莲街福源堂Masland Methodist Church, Sibu
https://bit.ly/2MNBv8e

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言
#YouTube和面子书会进行同步直播

21.06.2020 三场线上主日崇拜

Time： 730AM – English
English Preacher :Rev. Dr. Tie King Tai, President
Sermon:“For Christ’s love compels us ”
2 Corinthians 5 : 13-21
#Facebook
https://bit.ly/3cONmNU

#YouTube
https://bit.ly/2zFy54p

时间： 930AM-华语
华语讲员:会长池金代牧师
证道主题:“基督的爱激励我们”
林后5 : 13-21
#Facebook
https://bit.ly/3cONmNU

#YouTube
https://bit.ly/3ednrRl

Masa： 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Ps . Geff Ak Tawan
( Pastor Pembantu Gereja Tien Dao )
Khutbah:“Setia Kepada Tuhan”
Wahyu 2 : 8-11
#Facebook
https://bit.ly/3cONmNU

#YouTube
https://bit.ly/2YEsPGC

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言

文／池金代（砂拉越华人年议会会长）

疫情期间，因为病毒感染而去世的人很多，但是不因为病毒而去世的人更多，特别令我们震惊的是没有任何症状而突然间归天的属灵前辈和朋友，令人唏嘘感叹生命无常、人生苦短。

面对着不可预测的疫情，我们需要防疫的SOP（标准作业程序），好叫我们步步为营。面对着变幻无常的人生，我们也需要“人生的SOP”，好叫我们脚踏实地，步步为营。

人生的SOP是什么呢？

1.信主得救（Saved）
人生的首要是信主得救（Saved），因为没有得救，就没有永生，只有今生，没有盼望。无论有没有新冠病毒，我们每一个人所面对的都是死亡，因为我们都有另外一个“病毒”——罪，经上说：“因为罪的工价乃是死，唯有上帝的恩赐，在我们的主基督耶稣里乃是永生。”（罗马书六23）主耶稣为你我的罪而死，第三天复活，祂带来了盼望，祂带来了永生。所以短促的人生需要耶稣，需要永生；诚心邀请你现在就信主得救。得救之后呢？

2.听从上帝（Obedient）
信主得救之后，我们不是整天等着上天堂，我们需要靠圣灵过着听从上帝（Obedient）的生活。一般来说，亚洲人，比如马来西亚人，比较听从政府的指示，特别是在疫情期间，严谨遵守SOP，所以疫情可以得到控制；但是有的西方国家人民强调人权自由，不听从政府的指示，不要戴口罩，他们也认为自己在医药方面高人一等，应付疫情可以得心应手，结果我们看到的是自我和高傲的罪所带来的悲惨后果！

听从政府其实也是听从上帝，因为政府公仆也是上帝的仆人（罗马书十三1-7），除非政府叫我们违背上帝的话语。

信主得救之后，就要过着听从上帝的人生，所以我们需要把上帝的话语藏在心里，随时随地听从上帝的话，才是上策，圣经强调听从上帝甚至超过敬拜上帝！撒母耳说：“耶和华喜悦燔祭和平安祭，岂如喜悦人听从他的话呢？听命胜于献祭，顺从胜于公羊的脂油。”（撒上十五22）

人生的SOP就是得救（Saved）和听从（Obedient），还有就是与这二个息息相关的和平使者（Peacemaker）。

3.和平使者（Peacemaker）
人生最有意义的事情除了我们自己得救和听从以外，莫过于帮助人与上帝和与别人和好了。主耶稣甚至说：“使人和睦的人有福了！因为他们必称为神的儿子。”（太五9）作为上帝儿女的就是要做一个和平使者，通过辅导、家庭礼拜、布道、栽培、训练等，我们把亲朋戚友、配偶家人、本地原住民和华人、海外未得之民等等，在基督里完完全全的带到上帝面前，使他们也能够遵守“人生的SOP”：成为信主得救、听从上帝的和平使者（Saved Obedient Peacemakers）。

祝愿世界各地通过严谨的SOP防疫成功，渐入佳境。

更祝福大家通过“人生的SOP”防罪成功，进入满有意义的人生！

2020年六月11日
于年会办公室（复原行动管制令第二天）

14.06.2020 三场线上主日崇拜

Time： 730AM – English
English Preacher :Rev. Peter Yong Lah Nging
( PIC of Permai Methodist Preaching Centre )
( Associate Pastor at Wesley Methodist Church )
Sermon:“Actual Church in Virtual World. ”
1 Corinthians 15:1-8

#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube
https://bit.ly/2MHQgJE

时间： 930AM-华语
华语讲员:余家振牧师
(诗巫北教区长)
证道主题:“好好做新常态基督徒”
罗 12:2

#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube
https://bit.ly/3hekPEU

Masa： 1100AM – Bahasa Melayu
Pengkhutbah:Pdt. Chen Chi Fook 曾志福牧师
( Pendeta pembantu Gereja Methodist Logos )
Khutbah:“Hidup Bersama Tuhan Yesus”
Matius 17:1-8

#Facebook
https://www.facebook.com/maslandmethodistchurch

#YouTube :
https://bit.ly/3cNejkL

#亲爱的海内外本地弟兄姐妹留意
#线上崇拜也是崇拜请要看重请预备好自己
#崇拜期间请勿按赞或留言
#YouTube和面子书会进行同步直播

诗巫卫理关怀中心有以下空缺代补：

• 空缺一：5位早疗导师（教导0-6岁的特殊孩童）
• 空缺二：3位成人导师（教导18岁以上特殊朋友

简介：
诗巫卫理关怀中心是卫理公会砂劳越华人年议会社区关怀的其中一项服务，目的乃成立中心提供服务（教导 & 训练）给予智障和体障人士并维护他（她）们的人权与尊严。中心提供非盈利的服务，经济源自卫理教会和社会公众的捐款；同时，也鼓励中心的父母按各自经济能力给予金钱支持。

截至3月份为止，共有115位儿童接受早期介入课程和80位左右的成人学员在工作坊接受培训和工作；可是，中心现只有9位的全职早疗导师和5位全职成人导师，严重缺乏导师进行教导和训练工作；同时，现有的Waiting List也有20位左右（儿童+成人）。

因此，中心急需符合以下条件，年龄介于20至35岁的姐妹加入我们的行列：

1. 至少拥有九号或高中三或同等学历
2. 精通华，国，英三种语言
3. 对此事工有负担，乐意学习新事物，并懂得基本电脑操作
4. 有教导幼稚园或儿童主日学者将优先考虑 (空缺一)

有意申请者请附一份申请信（注明欲申请空缺一或二或皆可）、个人履历表, 牧者推荐信，相关文凭复印及近照一张(passport size) 於6月30日前寄至或电邮至:

诗巫卫理关怀中心
Agape Centre, Off Alan Road 96000 Sibu, Sarawak.
Tel/Fax：084-219914
Email：metc_2004@yahoo.com