小朋友们，你喜欢涂涂彩彩吗? 《童真世界》邀你动动手，用手中的彩色笔画出你的创意。
有意参加的小朋友，可以下载所附黑白图，在完成填色与创意图案后，电邮至
scaccmm@gmail.com即可。编辑部将从创意与完整性出发，选出多副佳作。凡被选为佳作者，均可得精美小礼物一份。
这一期的截止日期为10月10日。
国际领袖学院激励讲座 03/10
*可点击图片查看详情及扫描二维码报名*
国际领袖训练会议是由美国的国际领袖训练学院（
The International Leadership Training Conference was developed by the
International Leadership Institute (ILI) in the United States of America. Commencing in 1998, it has grown extended to 125 countries around the world and trained 350,000 Christian leaders who actively evangelizes, and serves the Lord in various fields.
The entire training program design is based on 8 core values for Christians, such as Intimacy with God, Passion for the Harvest, Visionary Leadership, Culturally Relevant Evangelism, Multiplication of Leaders, Family Priority, Stewardship and integrity. There are several hundreds of
alumni in Sarawak.
We have invited ILI founders Dr. Al Vomsteeg and Dr. Wes Griffin to lead an evening of Christian leaders’ motivational talk. They will speak in English with translation into Mandarin by Chang Jih Ren, international faculty and former director of ILI Asia Pacific Region. All ILI alumni from home and abroad are encouraged to attend.
Those interested in knowing more about this global leadership training conference are also welcome. The talk is limited to 500 people on a first-come, first-served basis.
主题 Theme：国际领袖学院激励讲座 ILI MOTIVATION TALK 2021
讲员 Speakers：温斯提博士和韦斯·格里芬博士 Dr. Al Vomsteeg & Dr. Wes Griffin
日期 Date：03.10.2021 (Sun)
时间 Time：7:30 PM – 10:00 PM （Malaysia GMT+8）
语言 Language：英语 English、华语 Chinese
截止日期 Due Date: 29.09.2021
人数限制 Maximum：500人 （先到先得 First Come First Serve）
注册链接 Registration link：链接 Link
历史文字研讨会 16/09
欢迎出席！
【历史文字研讨会】
日期：2021年9月16日
时间：0830-1630
讲员：魏外扬、蔡增聪、陈继贤、黄孟礼、包承昌、黄传腾
主办单位：砂拉越华人年议会文字事业与历史文献部联办
进行方式：ZOOM
https://zoom.us/j/97503870109
Meeting ID: 975 0387 0109
Passcode: 210916
马来西亚卫理公会砂拉越华人年议会文字事业与历史文献部将于2021年9月16日上午8时30分至下午4时30分，联办“砂拉越卫理公会设教120周年 及 卫理报创刊70周年【历史文字研讨会】”。
本次研讨会将以线上的方式进行，并邀请海外及本地的讲员，针对卫理公会历史以及文字工作作出分析与回应。期盼透过本次研讨会，与会者得以从中看见神奇妙的工作如何在教会历史中，并透过文字的工作得以拓展。欢迎主内弟兄姐妹届时一同参与，共赴历史与文字的盛宴。
27 August 砂华年青特办线上讲座
说说罢了嘛，认真你就输了！
1 Sept “好在有祢”线上布道会
晋道堂中秋布道晚会 18/09
｜中秋佳节倍思亲
｜
今年的中秋节因为疫情不能和异乡的家人团聚？越靠近中秋越想念亲友们？还是对疫情高居不下的数据而感到担心？疫情肆虐的中秋，你想好怎么过了吗？没想到没关系，上帝的爱能带给你我安慰，晋道堂陪你一起过！
今年晋道堂将会带给你一个不一样的中秋！一个充满［希望］的中秋
晋道堂将会举办一个实体
线下的中秋布道晚会哦
所以
无论你身在异乡 还是 在古晋 ，线上 还是 线下我们都会陪你过这个温馨中秋
欢迎大家邀请需要这爱的亲朋好友一起参与哦
晋道堂中秋布道晚会
主题：希望
讲员：萧招和牧师
日期 ：18/09/2021
时间：7:30 pm
地点：晋道堂
线上：ZOOM
https://zoom.us/j/97453367582
Meeting ID: 974 5336 7582
passcode请联络我们方便索取
线上：YouTube
https://youtube.com/c/chindawmethodist
线上：Facebook
https://www.facebook.com/chindawmethodist/
由于疫情的关系，实体将会有人数限制哦
有兴趣的朋友们可以联络
黄传杨 0168611382
30 August 砂拉越华人年议会将响应UNIFOR的请求为国家祈求祷告
砂拉越华人年议会将响应UNIFOR的请求，分别在8月31日国庆日与9月16日马来西亚日，鼓励弟兄姐妹为国家祈求祷告。
UNIFOR（砂首长署其他宗教事务单位）于8月30日来函，请求众教会弟兄姐妹在8月31日至9月16日国庆期间，任选时间为我国目前严峻的新冠肺炎疫情祷告。
另一方面，砂拉越8月30日（今日）再增加5死亡病例，新冠肺炎迄今已在砂拉越造成了524人的离世。
5名死者分别是民都鲁72岁女性、古晋71岁女性、桑县67岁男性、桑县66岁男性及石隆门56岁女性。他们都拥有高血压、高血糖等病史。
砂拉越今日新增了2028例新确诊病例，分别是古晋918宗、西连260宗、石隆门129宗、诗巫102宗、打必禄88宗、沐胶69宗、达岛62宗、苏必士59宗、民都鲁56宗、三马拉汉43宗、伦乐38宗、桑县35宗、雅沙再也32宗、马拉端27宗、实文然20宗、木中及实兰沟各15宗、美里14宗、鲁勃安都9宗、柏鲁鲁8宗、斯里阿曼7宗、加帛6宗、浮刹、加拿逸及实巴荷各4宗、林梦、布拉甲、达叻及武吉玛邦各1宗。
由于诗巫的新增确诊病例已有多日超过百例，虽然有关当局并未明文禁止堂食，但一些食肆已在今日起自行暂停堂食，继续以打包外带的方式经营，以帮助减少感染率。
*转载自卫理报面子书*
30 August 第一位向本南人传福音的澳洲女宣教士 Phyllis Webster 828回天家
第一位向本南人传福音的澳洲女宣教士
Phyllis Webster 828回天家
这位本南人口中的Rungu是于1951年接受BEM的差遣前来砂拉越宣教，并于1955-1973年深入雨林在本南人当中一同生活，学习语言，传福音。
来自澳洲的Phyllis Webster（3/6/1922 – 28/8/2021，享年99岁）不仅在艰困的雨林中与本南人交朋友，学本南语，适应雨林中恶劣的生活环境，传福音给本南人，也着手翻译了旧约摩西五经（除了利未记）。
“我于2005年开始在Long Lamai本南人中的服事，亦仰赖Rungu所立下的属灵基础。10年前她还坐着轮椅返回Lg Lamai出席‘本南语新约圣经的启用礼’。Rungu在她的晚年仍关心本南人的福音工作，虽然不能亲身参与翻译新约圣经，却在筹募经费和出版工作上不余遗力。
另外，她也教导本南妇女安全生育法来减低婴儿死亡率。据悉，本南人的传统生育法是生产的妇女躺在其小屋的平台边缘上，生产时就任由婴儿落在地上，好让所有的胎盘物质一并拉出来。然而好些婴儿就在这过程中不幸夭折。今天本南词语中“生日快乐”的字义仍反应这点，即“呱呱坠地快乐”（Happy Falling to Earth Day）。
18年的服事，除了深受本南人的爱戴，如今本南人中估计有70-80%已是基督徒。纵然我们不知道她对本南人的全面影响有多大，但还是满心感谢Rungu为了砂州的本南人浇奠了她的生命。”西马三一年议会的Dr Herbert Tan这么评价Phyllis Webster的贡献。